உலகெங்கிலும் உள்ள 120-க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளில் ஆகஸ்ட் முதல் வாரம் (ஆகஸ்ட் 1-7) உலக தாய்ப்பால் வாரமாகக் கடைபிடிக்கப்படுகிறது. இந்த தினத்தை முன்னிட்டு, சமம் மகளிர் சுயசார்பு இயக்கம் கடந்த 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஒவ்வொரு ஆண்டும் கர்ப்பிணிப் பெண்கள் மற்றும் பாலூட்டும் தாய்மார்களிடையே தாய்ப்பால் கொடுப்பதன் முக்கியத்துவம் குறித்து விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தி வருகிறது. இந்த முன்னெடுப்பைத் தொடர்ந்து, தாய்மார்கள் மற்றும் கர்ப்பிணிப் பெண்களுக்கு விழிப்புணர்வு மற்றும் ஆதரவை வழங்குவதற்காக சமம் இயக்கம் இந்த ஆண்டும் விழிப்புணர்வு நிகழ்ச்சியை ஏற்பாடு செய்துள்ளது.
இதன் ஒரு பகுதியாக, சமம் இயக்கம் "கருவுற்ற பெண்கள் மற்றும் பாலூட்டும் தாய்மார்களின் கவனத்திற்கான சிறு கையேடு" என்ற புத்தகத்தையும் வெளியிட்டுள்ளது. இந்தக் கையேடு தாய்ப்பால் ஊட்டுதல், பாலூட்டும் தாய்மார்களுக்கான சத்தான உணவு, மகப்பேறுக்கு முந்தைய மற்றும் பிந்தைய பராமரிப்பு, பிறந்த குழந்தைகளைப் பராமரித்தல், குழந்தைகளுக்கான இணை உணவு மற்றும் பல தலைப்புகளில் தெளிவான வழிகாட்டுதல்களை வழங்குகிறது.
இந்தக் கையேட்டின் தமிழ் டிஜிட்டல் நகல் கீழே வழங்கப்பட்டுள்ளது.